wake

I

1. verb

(past woke, waked; past participle waked, woken, woke)

1) просыпаться (тж. wake up)

2) будить (тж. wake up)

3) пробуждать, возбуждать (желание, подозрение и т. п.); to wake the memories of the past пробудить воспоминания

4) бодрствовать

5) опомниться, очнуться; to wake from a stupor выйти из забытья, очнуться

6) осознать (to); he woke to danger он осознал опасность

7) irish справлять поминки (перед погребением)

Syn:

awake, awaken, rise, rouse, waken, wake up

Ant:

lull, retire, sleep, slumber

2. noun

1) poet. бодрствование

2) (обыкн. pl) храмовой праздник

3) irish поминки (перед погребением)

II

noun naut.

кильватер; in the wake of... в кильватер за...; fig. в кильватере, по пятам, по следам; in the wake of smb. на поводу у кого-л.

* * *

1 (n) пробуждение

2 (v) будить; пробуждаться

* * *

(woke; waked; waked, woken) будить, пробуждать(ся)

* * *

[weɪk] n. бодрствование, поминки, храмовой праздник, кильватер v. просыпаться, будить, разбудить, пробуждать; возбуждать; опомниться, очнуться, осознать; бодрствовать; справлять поминки

* * *

бодрствовать

будить

возбуждать

кильватер

опомниться

осознать

очнуться

пробудить

пробуждать

проснуться

просыпаться

разбудить

* * *

I 1. гл. 1) а) просыпаться, будить (часто wake up) б) бодрствовать, не спать в) перен. оживляться; становиться веселым 2) а) пробуждать, возбуждать (желание, подозрение и т. п.) б) опомниться, очнуться; осознать (to) 3) а) караулить, охранять, стоять на часах б) церк. провести всю ночь в молитвах в) брит., ирланд. справлять поминки 2. сущ. 1) поэт. бодрствование 2) а) обыкн. мн. храмовой праздник б) всенощная, вигилия; пост накануне праздника 3) ирланд. поминки II сущ. 1) а) след, отпечаток (от чего-л.) б) мор. кильватер, попутный поток 2) а) брызги, волны, гребни (и т.д.), возникающие при плавании людей б) авиац. попутные воздушные потоки 3) последствие (чего-л.)